eu.leksis.language
Samples
100 randomly sampled records from the AT Protocol firehose
eu.leksis.language (100 samples)
{
"tag": "br",
"$type": "eu.leksis.language",
"grammar": {
"pos": [
{
"label": {
"long": "anv-kadarn",
"short": "ak."
},
"value": "NOUN"
},
{
"label": {
"long": "verb",
"short": "v."
},
"value": "VERB"
},
{
"label": {
"long": "anv divoutin",
"short": "ad."
},
"value": "PROPN"
},
{
"label": {
"long": "anv-gwan",
"short": "ag."
},
"value": "ADJ"
},
{
"label": {
"long": "adverb",
"short": "adv."
},
"value": "ADV"
},
{
"label": {
"long": "estlammadell",
"short": "estl."
},
"value": "INTJ"
},
{
"label": {
"long": "doareer",
"short": "dr."
},
"value": "DET"
},
{
"note": "Meta-rummad a gaver ennañ gerioù pegementiñ hag ar gerioù petvediñ. Pe meta rummad ma kaver ennañ an anvioù-gwan, raganvioù, adverboù, doareerien niveriñ (pegementiñ pe petvediñ).",
"label": {
"long": "ger niveriñ (rummad)"
},
"value": "NUM"
},
{
"label": {
"long": "ger lec'hiañ"
},
"value": "ADP"
},
{
"label": {
"long": "raganv",
"short": "rag."
},
"value": "PRON"
},
{
"label": {
"long": "rannig",
"short": "rn."
},
"value": "PART"
},
{
"label": {
"long": "stagell isurzhiañ",
"short": "stl. isur."
},
"value": "SCONJ"
},
{
"label": {
"long": "stagell kenurzhiañ",
"short": "stl. kenur."
},
"value": "CCONJ"
},
{
"label": {
"long": "skoazeller"
},
"value": "AUX"
},
{
"label": {
"long": "rannger"
},
"value": "AFF",
"scheme": "br"
},
{
"label": {
"long": "ger pouezañ",
"short": "ger pouez."
},
"value": "TODO"
}
],
"values": [
{
"label": {
"long": "gourel",
"short": "gour."
},
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
},
{
"label": {
"long": "unander",
"short": "unan."
},
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"label": {
"long": "liester",
"short": "lies."
},
"value": "Plur",
"feature": "Number"
},
{
"note": "NOUN Num=Coll =/> ak. stroll met ak. hollek, cf. UD docs.",
"label": {
"long": "hollek",
"short": "holl."
},
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"label": {
"long": "adliester",
"short": "adls."
},
"value": "Grpl",
"feature": "Number"
},
{
"label": {
"long": "benel",
"short": "ben."
},
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
},
{
"label": {
"long": "doare diskleriañ",
"short": "doare diskl."
},
"value": "Ind",
"feature": "Mood"
},
{
"label": {
"long": "doare gourc'hemenn",
"short": "doare gourc'h."
},
"value": "Imp",
"feature": "Mood"
},
{
"label": {
"long": "doare divizout",
"short": "doare div."
},
"value": "Cnd",
"feature": "Mood"
},
{
"label": {
"long": "Tremenet strizh",
"short": "trem. st."
},
"value": "Past",
"feature": "Tense"
},
{
"label": {
"long": "A-vremañ",
"short": "a-vr."
},
"value": "Pres",
"feature": "Tense"
},
{
"label": {
"long": "Dazont"
},
"value": "Fut",
"feature": "Tense"
},
{
"label": {
"long": "Tremenet ledan"
},
"value": "Imp",
"feature": "Tense"
},
{
"label": {
"long": "tu-gra"
},
"value": "Act",
"feature": "Voice"
},
{
"label": {
"long": "gwan (doare verb)"
},
"value": "Intr",
"feature": "Subcat"
},
{
"label": {
"long": "kreñv dieeun (doare verb)"
},
"value": "Indir",
"feature": "Subcat"
},
{
"label": {
"long": "kreñv eeun (doare verb)"
},
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
},
{
"label": {
"long": "Anv-gwan verb"
},
"value": "Part",
"feature": "VerbForm"
},
{
"label": {
"long": "Anv-verb"
},
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"label": {
"long": "dic'hour"
},
"value": "0",
"feature": "Person"
},
{
"label": {
"long": "daou gour"
},
"value": "2",
"feature": "Person"
},
{
"label": {
"long": "tri gour"
},
"value": "3",
"feature": "Person"
},
{
"label": {
"long": "unan gour"
},
"value": "1",
"feature": "Person"
},
{
"note": "usage: 31 of 61527 entries\nexamples: draen (11718) · etrefas (13634) · euvriñ (13700)\nopinion (high confidence, NOT a decision): the prior hand-authored pass on this dictionary (Leksis-dictionaries-bots, 2026-08-17) judged \"Stlenneg\" a register, domain or editorial label rather than a grammatical one — it belongs in a lexicographic feature or in prose, never in the grammatical layers.",
"label": {
"long": "Stlenneg",
"short": "STLENN."
},
"value": "Todo80",
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list; awaiting an expert decision."
}
]
},
{
"note": "usage: 23 of 61527 entries\nexamples: ejen (12412) · fallaenn (13818) · gwaskadenn (15397)\nopinion (high confidence, NOT a decision): the prior hand-authored pass on this dictionary (Leksis-dictionaries-bots, 2026-08-17) judged \"Steredoniezh\" a register, domain or editorial label rather than a grammatical one — it belongs in a lexicographic feature or in prose, never in the grammatical layers.",
"label": {
"long": "Steredoniezh",
"short": "STEREDON."
},
"value": "Todo85",
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list; awaiting an expert decision."
}
]
},
{
"note": "usage: 1 of 61527 entries\nexamples: oberataour (22765)\nopinion (high confidence, NOT a decision): the prior hand-authored pass on this dictionary (Leksis-dictionaries-bots, 2026-08-17) judged \"Surjianerezh\" a register, domain or editorial label rather than a grammatical one — it belongs in a lexicographic feature or in prose, never in the grammatical layers.",
"label": {
"long": "Surjianerezh",
"short": "SURJIAN."
},
"value": "Todo164",
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list; awaiting an expert decision."
}
]
},
{
"note": "usage: 0 of 61527 entries\nexamples: none found in the crawled corpus\nopinion (high confidence, NOT a decision): the prior hand-authored pass on this dictionary (Leksis-dictionaries-bots, 2026-08-17) judged \"Termen, teneraus peurliesañ, a reer gantañ evit komz ouzh ar vugale vihan\" a register, domain or editorial label rather than a grammatical one — it belongs in a lexicographic feature or in prose, never in the grammatical layers.",
"label": {
"long": "Termen, teneraus peurliesañ, a reer gantañ evit komz ouzh ar vugale vihan",
"short": "BUGALE"
},
"value": "Todo176",
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list; awaiting an expert decision."
}
]
},
{
"note": "usage: 0 of 61527 entries\nexamples: none found in the crawled corpus\nopinion (high confidence, NOT a decision): the prior hand-authored pass on this dictionary (Leksis-dictionaries-bots, 2026-08-17) judged \"Stumm\" a typographic marker carrying no content.",
"label": {
"long": "Stumm",
"short": "st."
},
"value": "Todo228",
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list; awaiting an expert decision."
}
]
},
{
"note": "Derez \"diazez\" un anv-gwan: yaouank (ha neket yaouankoc'h pe yaouankañ).",
"label": {
"long": "pozitiv"
},
"value": "Pos",
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Yaouankoc'h",
"label": {
"long": "eil derez"
},
"value": "Cmp",
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Yaouankañ",
"label": {
"long": "trede derez"
},
"value": "Sup",
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Yaouankik",
"label": {
"long": "bihanaat"
},
"value": "Dim",
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Derez kentañ ez-istorel, so. al lostger kembraek -ed (mor ifanged â...), implijet evel stumm estlammañ e brezhoneg a-vremañ: Bravat ti eo hennezh!",
"label": {
"long": "derez kentañ"
},
"value": "Equ",
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Cf. https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Duel#Terminologie",
"label": {
"long": "daou"
},
"value": "Dual",
"feature": "Number"
},
{
"note": "Anvioù kadarn lies, hep reizh, evel: sizailhoù, Anaon...",
"label": {
"long": "lies"
},
"value": "Ptan",
"feature": "Number"
},
{
"note": "491 of 61527",
"label": {
"long": "roet"
},
"value": "Giv",
"feature": "NameType"
},
{
"note": "1849 of 61527",
"label": {
"long": "lec'h"
},
"value": "Geo",
"feature": "NameType"
},
{
"note": "308 / 61527",
"label": {
"long": "familh"
},
"value": "Sur",
"feature": "NameType"
},
{
"note": "305 / 61527 entries\nenserriñ, fin, intereset",
"label": {
"long": "Gallekadur",
"short": "GALLEK."
},
"value": "Gallek",
"scheme": "br",
"feature": "Amprest"
},
{
"note": "6 / 61527\nfaks, adloukiñ, trust",
"label": {
"long": "saoznekadur",
"short": "SAOZNEK."
},
"value": "Saoznek",
"scheme": "br",
"feature": "Amprest"
},
{
"note": "g./b.: 210 / 61527\nb./g.: 95 / 61527",
"label": {
"long": "Distabil"
},
"value": "Unstable",
"feature": "Subgender"
},
{
"note": "185 / 61527\nez-, lies-, mini",
"label": {
"long": "dirak"
},
"value": "Ini",
"scheme": "br",
"feature": "Side"
},
{
"note": "2 / 61527\nlene, va",
"label": {
"long": "goude"
},
"value": "Fin",
"scheme": "br",
"feature": "Side"
},
{
"label": {
"long": "relijion",
"short": "RELIJ."
},
"value": "Relij",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "117 / 61527\ndreistreizh, achineg, fri",
"label": {
"long": "yezhoniezh",
"short": "YEZHON."
},
"value": "Yezhon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "115 / 61527\ndisplegadur, displegañ, distilhañ",
"label": {
"long": "yezhadur",
"short": "YEZHAD."
},
"value": "Yezhad",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "108 / 61527\nampelenn, divilhenn, analañ",
"label": {
"long": "korfadurezh",
"short": "KORF."
},
"value": "Korf",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "99 / 61527\ndistrilhet, amstrinkennek, amstumm",
"label": {
"long": "Termen aet er-maez implij",
"short": "DIZIMPL."
},
"value": "Dizimpl",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "87 / 61527\ndivelfennek, divellkeineg, divellkeinek",
"label": {
"long": "Loenoniezh",
"short": "LOENON."
},
"value": "Loenon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "79 / 61527\ndistaol, doktor, ankdant",
"label": {
"long": "mezegiezh",
"short": "MEZEG."
},
"value": "Mezeg",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "62 / 61527\nampar, diskontañ, absisenn",
"label": {
"long": "jedoniezh",
"short": "JEDON."
},
"value": "Jedon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "52 / 61527\ngennad, ec'honad, ec'honenn",
"label": {
"long": "mentoniezh",
"short": "MENTON."
},
"value": "Menton",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "53 / 61527\nanalañ, genad, dourenn",
"label": {
"long": "bevoniezh",
"short": "BEVON."
},
"value": "Bevon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "48 / 61527\ndiskantañ, andell, duad",
"label": {
"long": "gounezerezh",
"short": "GOUNEZ."
},
"value": "Gounez",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "38 / 61527\ngad, geotennek, goaf",
"label": {
"long": "louzawouriezh",
"short": "LOUZAWOUR."
},
"value": "Louzawour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "46 / 61527\neme, a-c'houde, gour",
"label": {
"long": "lennegezh",
"short": "LENN."
},
"value": "Lenn",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "estlammañ (doareer)"
},
"value": "Exc",
"feature": "PronType"
},
{
"label": {
"long": "goulenn (raganv, doareer, adverb pe c'her niveriñ)"
},
"value": "Int",
"feature": "PronType"
},
{
"label": {
"long": "pouezañ (raganv gour, doareer)"
},
"value": "Emp",
"feature": "PronType"
},
{
"note": "308 / 61527\ndisheñvelaat, disheoliañ, dishiliañ",
"label": {
"long": "emober",
"short": "em."
},
"value": "Yes",
"feature": "Reflex"
},
{
"note": "10 / 61527\nesaouenn, kaier, lizherenneg",
"label": {
"long": "moullerezh",
"short": "MOULL."
},
"value": "Moull",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "ADP AdpType=Prep a ya d'ober un araogenn",
"label": {
"long": "a-raok"
},
"value": "Prep",
"feature": "AdpType"
},
{
"note": "ADP AdpType=Post a ya d'ober ul lerc'henn\nhttps://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Postpositions#Terminologie",
"label": {
"long": "war-lerc'h"
},
"value": "Post",
"feature": "AdpType"
},
{
"note": "araogenn mesket\n\nKavet e yezhoù all evel en it. a + il = al, fr. à + le = au... Preppron implijet e nebeud a yezhoù",
"label": {
"long": "araogenn gant un doareer"
},
"value": "Preppron",
"feature": "AdpType"
},
{
"label": {
"long": "gour (raganv pe doareer)"
},
"value": "Prs",
"feature": "PronType"
},
{
"label": {
"long": "ger-mell (doareer)"
},
"value": "Art",
"feature": "PronType"
},
{
"note": "\"indefinite pronoun, determiner, numeral or adverb\"\nhttps://universaldependencies.org/u/feat/PronType.html#Ind",
"label": {
"long": "amresis (doareer, raganv, adverb, ger niveriñ)",
"short": "am."
},
"value": "Ind",
"feature": "PronType"
},
{
"note": "An holl dud",
"label": {
"long": "hollel (raganv, doareer, adverb)"
},
"value": "Tot",
"feature": "PronType"
},
{
"note": "Neplec'h",
"label": {
"long": "nac'hañ (raganv, doareer, adverb)"
},
"value": "Neg",
"feature": "PronType"
},
{
"label": {
"long": "amstrizh (ger-mell)"
},
"value": "Ind",
"feature": "Definite"
},
{
"label": {
"long": "strizh (ger-mell)"
},
"value": "Def",
"feature": "Definite"
},
{
"note": "9 / 61527\nglas, klotenn, pillig",
"label": {
"long": "barzhoniezh",
"short": "BARZH."
},
"value": "Barzh",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "9 / 61527\nAdkaokaz , glenn, aber",
"label": {
"long": "termen douaroniel",
"short": "DOUAR."
},
"value": "Douaron",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "9 / 61527\nfaout, gouelezennek, gwelead",
"label": {
"long": "douarouriezh",
"short": "DOUAROUR."
},
"value": "Douarour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "anv-verb (furm verbel)"
},
"value": "Vnoun",
"feature": "VerbForm"
},
{
"note": "6 / 61527\nABU, HTTP ,TTB",
"label": {
"long": "ya"
},
"value": "Yes",
"feature": "Abbr"
},
{
"note": "8 / 61527\namveziad, diwaskenn, kaouled",
"label": {
"long": "hinouriezh",
"short": "HINOUR."
},
"value": "Hinour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "ya"
},
"value": "Yes",
"feature": "Poss"
},
{
"note": "5 / 61527 \ndibenniezh, angerzhek, angerzh",
"label": {
"long": "kembraekadur",
"short": "KEMBRAEK."
},
"value": "Kembraek",
"scheme": "br",
"feature": "Amprest"
},
{
"note": "6 / 61527\nboest, aerluzell, adahel",
"label": {
"long": "Treloc'herezh",
"short": "TRELOC'H."
},
"value": "Treloch",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "5 / 61527\nglizhenner, temz, advount",
"label": {
"long": "liorzherezh",
"short": "LIORZH."
},
"value": "Liorzh",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "2 / 61527\nsan, garan",
"label": {
"long": "kanaouenn",
"short": "kan."
},
"value": "Kan",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "diskouez",
"short": "disk."
},
"value": "Dem",
"feature": "PronType"
},
{
"note": "3 / 61527\neostig, adan, pistroll",
"label": {
"long": "evnoniezh",
"short": "EVNON."
},
"value": "Evnon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "3 / 61527\nkemplezh, berlinenn, mez",
"label": {
"long": "greanterezh",
"short": "GREANT."
},
"value": "Greant",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "ya"
},
"value": "Yes",
"feature": "Onomatopoeia"
},
{
"label": {
"long": "melestradurezh",
"short": "MELESTR."
},
"value": "Melestr",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "skoazell",
"short": "skoaz."
},
"value": "Aux",
"feature": "VerbType"
},
{
"label": {
"long": "damskoazell",
"short": "damskoaz."
},
"value": "Mod",
"feature": "VerbType"
},
{
"label": {
"long": "copula"
},
"value": "Cop",
"feature": "VerbType"
},
{
"note": "Doare implij ur verb (v.k.), evit e lakat da vezañ ur v.k.d. war-bouez an araogenn \"da\".\nDa sk. \"distanañ da ub.\" (ha neket dres \"distanañ ub.\"), \"kavout a ra din\" (ha neket dre \"kavout a ran\").\nS.o. damskoaz. evit implijoù verbel all.",
"label": {
"long": "dibersonel",
"short": "dibers."
},
"value": "Dibers",
"feature": "VerbType"
},
{
"note": "banne (dour, kafe)\npezh (arrebeuri)\ntamm (prenn, gwastell)",
"label": {
"long": "rummataer"
},
"value": "Clf",
"feature": "NounType"
},
{
"label": {
"long": "tu-gouzañv",
"short": "tu-gouz."
},
"value": "Pass",
"feature": "Voice"
},
{
"note": "324 / 61527\ndisklozañ, dispar, ampriz",
"label": {
"long": "Termen dispredet, aet er-maez implij",
"short": "dispred."
},
"value": "Arch",
"feature": "Style"
},
{
"note": "204 / 61527\ndiveinañ, dleout, dorloiñ",
"label": {
"long": "termen rannyezhel",
"short": "rannyezh."
},
"value": "Vrnc",
"feature": "Style"
},
{
"note": "8 / 61527\nglaou, gwregon, kailh",
"label": {
"long": "luc'haj",
"short": "luc'h."
},
"value": "Slng",
"feature": "Style"
},
{
"note": "552 / 61527\ndiskantañ, diskar, diskargañ",
"label": {
"long": "pemdeziek",
"short": "pemdez."
},
"value": "Coll",
"feature": "Style"
},
{
"note": "3 / 61527\ngodis, biken, dejan",
"label": {
"long": "goapaus",
"short": "goap."
},
"value": "Mock",
"feature": "Style"
},
{
"note": "1 / 61527\nselaouenn",
"label": {
"long": "fentus",
"short": "fent."
},
"value": "Hum",
"feature": "Style"
},
{
"note": "46 / 61527\neme, a-c'houde, gour\n\nDa adenvel furmel.",
"label": {
"long": "lennegezh",
"short": "lenn."
},
"value": "Form",
"feature": "Style"
},
{
"label": {
"long": "ral"
},
"value": "Rare",
"feature": "Style"
},
{
"label": {
"long": "gros"
},
"value": "Vulg",
"feature": "Style"
},
{
"label": {
"long": "eztaolus, fromus"
},
"value": "Expr",
"feature": "Style"
},
{
"note": "degaset gant rannigoù hetiñ",
"label": {
"long": "hetiñ",
"short": "het."
},
"value": "Opt",
"feature": "Mood"
},
{
"note": "3 / 61527\nkambr, arouez, planedenn",
"label": {
"long": "steredouriezh",
"short": "STEREDOUR."
},
"value": "Steredour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "gervel (rannigoù)"
},
"value": "Voc",
"feature": "PartType"
},
{
"note": "https://universaldependencies.org/u/feat/PartType.html \n# Mod",
"label": {
"long": "doare (rannigoù)"
},
"value": "Mod",
"feature": "PartType"
},
{
"note": "E gouezeleg: https://universaldependencies.org/ga/feat/PartType.html",
"label": {
"long": "adverb (rannigoù)"
},
"value": "Ad",
"feature": "PartType"
},
{
"label": {
"long": "skoazell (verb)"
},
"value": "AUX",
"feature": "ExtPos"
},
{
"note": "1 / 61527\nfeniks",
"label": {
"long": "gwengelouriezh",
"short": "GWENGEL."
},
"value": "Gwengel",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "1 / 61527\ntaol-vaen",
"label": {
"long": "henoniezh",
"short": "HENON."
},
"value": "Henon",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "1 / 61527\nKapesian",
"label": {
"long": "kelennerezh",
"short": "KELENN."
},
"value": "Kelenn",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "1 / 61527\nnerzhoniezh",
"label": {
"long": "kevredadouriezh",
"short": "KEVREDAD."
},
"value": "Kevredad",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "1 / 61527\ntaolenner",
"label": {
"long": "livouriezh",
"short": "LIVOUR."
},
"value": "Livour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "stagenn (anv-gwan)"
},
"value": "Epith",
"feature": "AdjType"
},
{
"label": {
"long": "doareenn (anv-gwan)"
},
"value": "Predic",
"feature": "AdjType",
"references": [
{
"url": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Les_adjectifs#Terminologie",
"text": "Arbres: Les adjectifs, Terminologie"
},
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Meurgorf"
}
]
},
{
"label": {
"long": "doareenn ha stagenn (anv-gwan)"
},
"value": "EpithPredic",
"feature": "AdjType",
"references": [
{
"url": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Les_adjectifs#Terminologie",
"text": "Arbres: Les adjectifs, Terminologie"
},
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Meurgorf"
}
]
},
{
"note": "17 / 61527\nhouarnaj, kliched, lavarer",
"label": {
"long": "dismegañsus",
"short": "dismeg."
},
"value": "Ctmp",
"feature": "Style"
},
{
"label": {
"long": "displeget (verb)"
},
"value": "Fin",
"feature": "VerbForm"
},
{
"note": "36 / 61527\ndispac'her, disranner, dizalc'hiezh",
"label": {
"long": "politikerezh",
"short": "POLITIK."
},
"value": "Politik",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "pegementiñ (ger niveriñ)"
},
"value": "Card",
"feature": "NumType"
},
{
"label": {
"long": "petvediñ (g. niv.)"
},
"value": "Ord",
"feature": "NumType"
},
{
"note": "79 / 61527\ndiskolpañ, dislavaret, dispartiañ",
"label": {
"long": "kenemober",
"short": "kenem."
},
"value": "Rcp",
"feature": "Voice"
},
{
"label": {
"long": "lizherennoù (da gempenn)"
},
"value": "PROPN",
"feature": "ExtPos"
},
{
"label": {
"long": "merdeaderezh",
"short": "MERDEAD."
},
"value": "Merdead",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "22 / 61527\neizh, hanter-kant, kant",
"label": {
"long": "niveroniezh",
"short": "NIVERON."
},
"value": "Niveron",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "11 / 61527\namvoud, studi, aksidant",
"label": {
"long": "prederouriezh",
"short": "PREDER."
},
"value": "Preder",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"note": "32 / 61527\nazez, flondrenn, gweltre",
"label": {
"long": "savouriezh",
"short": "SAVOUR."
},
"value": "Savour",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
},
{
"label": {
"long": "raganv (troienn)"
},
"value": "PRON",
"feature": "ExtPos"
},
{
"label": {
"long": "akuzatif pe renet"
},
"value": "Acc",
"feature": "Case"
},
{
"note": "https://universaldependencies.org/ga/feat/PartType.html",
"label": {
"long": "verbel (rannig)"
},
"value": "Vb",
"feature": "PartType"
},
{
"label": {
"long": "skiantoù naturel",
"short": "SKIANT. NAT."
},
"value": "Sknat",
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn"
}
],
"features": [
{
"label": {
"long": "Reizh"
},
"feature": "Gender"
},
{
"label": {
"long": "Niver"
},
"feature": "Number"
},
{
"label": {
"long": "Doare"
},
"feature": "Mood"
},
{
"label": {
"long": "Amzer"
},
"feature": "Tense"
},
{
"label": {
"long": "Tu"
},
"feature": "Voice"
},
{
"label": {
"long": "Trañzitivelezh"
},
"feature": "Subcat"
},
{
"label": {
"long": "Gour"
},
"feature": "Person"
},
{
"label": {
"long": "Stummoù verbel"
},
"feature": "VerbForm"
},
{
"note": "Working scaffold, not grammar. Every value under this feature is an abbreviation printed by Meurgorf that no one has decided yet. Each carries the dictionary's own long and short forms as its label, and a note with its frequency in the crawled corpus, three entries using it, and an opinion that is explicitly not a decision. Move each value to where it belongs — a part of speech, a feature value, a named combination, a plain abbreviation — then delete this feature. The entry builder refuses to run while it exists.",
"label": {
"long": "Todo"
},
"scheme": "br",
"feature": "Todo",
"references": [
{
"url": "https://niverel.brezhoneg.bzh/br/meurgorf/abrev",
"text": "Working scaffold minted by OmniParser from Meurgorf's own abbreviation list and index categories; every value awaits an expert decision."
}
],
"lexicographic": true
},
{
"label": {
"long": "Derez"
},
"feature": "Degree"
},
{
"note": "Evit an anvioù divoutin.",
"label": {
"long": "Doare anv"
},
"feature": "NameType"
},
{
"note": "Amprestoù digant yezhoù all.",
"label": {
"long": "amprestoù"
},
"scheme": "br",
"feature": "Amprest",
"lexicographic": true
},
{
"note": "benel (gourel a-wechoù)\ngourel (benel a-wechoù)",
"label": {
"long": "Jener distabil"
},
"feature": "Subgender"
},
{
"note": "evit ar rannoù ger",
"label": {
"long": "lec'hiadur (rann-ger)"
},
"scheme": "br",
"feature": "Side"
},
{
"label": {
"long": "Tachenn"
},
"scheme": "br",
"feature": "Tachenn",
"lexicographic": true
},
{
"note": "\"This feature typically applies to pronouns, pronominal adjectives (determiners), pronominal numerals (quantifiers) and pronominal adverbs.\" i.e. estreget raganvioù",
"label": {
"long": "doare raganv"
},
"feature": "PronType"
},
{
"label": {
"long": "emober"
},
"feature": "Reflex"
},
{
"label": {
"long": "doare ger lec'hiañ"
},
"feature": "AdpType"
},
{
"label": {
"long": "resisded (ger-mell)"
},
"feature": "Definite"
},
{
"note": "6 of 61527 entries\nexamples: ABU (106) · HTTP (14921) · TTB",
"label": {
"long": "berradur (ha teskanv)"
},
"feature": "Abbr"
},
{
"label": {
"long": "perc'hennañ",
"short": "perc'h."
},
"feature": "Poss"
},
{
"label": {
"long": "trouzel (perzh un estlammadell)"
},
"feature": "Onomatopoeia"
},
{
"label": {
"long": "stil"
},
"feature": "Style"
},
{
"label": {
"long": "doareoù verb"
},
"feature": "VerbType"
},
{
"label": {
"long": "doare anv-kadarn"
},
"feature": "NounType"
},
{
"label": {
"long": "POS diavaez"
},
"feature": "ExtPos"
},
{
"label": {
"long": "doare rannig"
},
"feature": "PartType"
},
{
"note": "Stagenn / doareenn",
"label": {
"long": "doare anv-gwan"
},
"scheme": "br",
"feature": "AdjType",
"references": [
{
"url": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Les_adjectifs#Terminologie",
"text": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Les_adjectifs#Terminologie"
}
]
},
{
"label": {
"long": "doare niver"
},
"feature": "NumType"
},
{
"label": {
"long": "kaz (yezhadurel)"
},
"feature": "Case"
}
],
"inherent": [
{
"feature": "Number",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
}
}
},
{
"feature": "Gender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"feature": "NameType",
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
}
}
},
{
"feature": "Side",
"category": {
"upos": {
"value": "AFF",
"scheme": "br"
}
}
},
{
"feature": "Subgender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"feature": "Subgender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"feature": "PronType",
"category": {
"upos": {
"value": "ADV"
}
}
},
{
"feature": "Gender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"feature": "Gender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Plur",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"feature": "Subgender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"feature": "Subgender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"feature": "Gender",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Dual",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"feature": "AdpType",
"category": {
"upos": {
"value": "ADP"
}
}
},
{
"feature": "PronType",
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
}
}
},
{
"feature": "PronType",
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
}
}
},
{
"feature": "Definite",
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Art",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"feature": "VerbForm",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
}
}
},
{
"feature": "VerbForm",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Indir",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "VerbForm",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Intr",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "VerbForm",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "Abbr",
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
}
}
},
{
"feature": "Abbr",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"feature": "Poss",
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
}
}
},
{
"feature": "PronType",
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
}
}
},
{
"feature": "Onomatopoeia",
"category": {
"upos": {
"value": "INTJ"
}
}
},
{
"feature": "Subcat",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
}
]
}
},
{
"feature": "VerbType",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Indir",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "VerbType",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "NounType",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "AUX"
}
}
},
{
"feature": "Mood",
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "AUX",
"feature": "ExtPos"
}
]
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
}
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "PartType",
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
}
}
},
{
"feature": "Mood",
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Mod",
"feature": "PartType"
}
]
}
},
{
"feature": "Degree",
"category": {
"upos": {
"value": "TODO"
}
}
},
{
"feature": "AdjType",
"category": {
"upos": {
"value": "ADJ"
}
}
},
{
"feature": "NumType",
"category": {
"upos": {
"value": "NUM"
}
}
},
{
"feature": "Reflex",
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Intr",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
},
"feats": [
{
"value": "Yes",
"feature": "Abbr"
}
]
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
}
}
},
{
"feature": "NumType",
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
}
}
},
{
"feature": "NumType",
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
}
}
},
{
"feature": "ExtPos",
"category": {
"upos": {
"value": "NUM"
}
}
},
{
"feature": "Case",
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Prs",
"feature": "PronType"
}
]
}
}
],
"categories": [
{
"label": {
"long": "anv hollek gourel",
"short": "h.g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv hollek benel",
"short": "h.b."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv hollek"
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv lies",
"short": "ls."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Ptan",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-bihan"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
},
"feats": [
{
"value": "Giv",
"feature": "NameType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "lec'hanv"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
},
"feats": [
{
"value": "Geo",
"feature": "NameType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-familh"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
},
"feats": [
{
"value": "Sur",
"feature": "NameType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "rakger",
"short": "rg."
},
"category": {
"upos": {
"value": "AFF",
"scheme": "br"
},
"feats": [
{
"value": "Ini",
"scheme": "br",
"feature": "Side"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "lostger",
"short": "lg."
},
"category": {
"upos": {
"value": "AFF",
"scheme": "br"
},
"feats": [
{
"value": "Fin",
"scheme": "br",
"feature": "Side"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv hollek gourel (benel a-wechoù)",
"short": "h.g./h.g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
},
{
"value": "Unstable",
"feature": "Subgender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv hollek benel (gourel a-wechoù)",
"short": "h.b./h.g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
},
{
"value": "Unstable",
"feature": "Subgender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "adverb estlammañ",
"short": "adv. estl."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADV"
},
"feats": [
{
"value": "Exc",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "adverb goulenn",
"short": "adv. goul."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADV"
},
"feats": [
{
"value": "Int",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "adverb pouezañ",
"short": "adv. pouez."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADV"
},
"feats": [
{
"value": "Emp",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-kadarn gourel",
"short": "g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-kadarn benel",
"short": "b."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv stroll",
"short": "str."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Plur",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-kadarn stroll (benel hepken)"
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Plur",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-kadarn (gourel pe venel)"
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "ak. gourel (benel a-wechoù)",
"short": "g./b."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
},
{
"value": "Unstable",
"feature": "Subgender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "ak. benel (gourel a-wechoù)",
"short": "b./g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
},
{
"value": "Unstable",
"feature": "Subgender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv daou gourel",
"short": "ak. daou g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Dual",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv daou benel",
"short": "ak. daou b."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Dual",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Fem",
"feature": "Gender"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv daou"
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Dual",
"feature": "Number"
}
]
}
},
{
"note": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Postpositions#Terminologie",
"label": {
"long": "lerc'henn",
"short": "lerc'h."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADP"
},
"feats": [
{
"value": "Post",
"feature": "AdpType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "araogenn",
"short": "ar."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADP"
},
"feats": [
{
"value": "Prep",
"feature": "AdpType"
}
]
}
},
{
"note": "Da adenvel \"araogenn doareer\" pe \"araogenn doareañ\"",
"label": {
"long": "araogenn mesket",
"short": "ar. mesk."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADP"
},
"feats": [
{
"value": "Preppron",
"feature": "AdpType"
}
]
}
},
{
"note": "10 / 61527\neñ, hi, i",
"label": {
"long": "raganv gour"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Prs",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "9 / 61527\nholl, hevelep, nep\nDa adenvel doareer amresis, anver \"anv-gwan\" diwar levezon ar galleg, lec'h ma kemer an dr. am. perzhioù un anv-gwan: \"aucun/aucune\" (nep) evit Masc/Fem.",
"label": {
"long": "anv-gwan amresis",
"short": "ag. am."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Ind",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "ger-mell strizh",
"short": "gm. s."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Art",
"feature": "PronType"
},
{
"value": "Def",
"feature": "Definite"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "ger-mell",
"short": "gm."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Art",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "ger-mell amstrizh",
"short": "gm. a."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Art",
"feature": "PronType"
},
{
"value": "Ind",
"feature": "Definite"
}
]
}
},
{
"note": "436 / 61527\nampech, emanavezout, emenaouiñ",
"label": {
"long": "anv-verb",
"short": "av."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Vnoun",
"feature": "VerbForm"
}
]
}
},
{
"note": "6/ 61527\nABU, HTTP, TTB",
"label": {
"long": "teskanv",
"short": "tesk."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PROPN"
},
"feats": [
{
"value": "Yes",
"feature": "Abbr"
}
]
}
},
{
"note": "H.S. (henepster)",
"label": {
"long": "berradur",
"short": "berr."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Coll",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Yes",
"feature": "Abbr"
}
]
}
},
{
"note": "8 / 61527\nhon, he, ma\n\nDa adenvel doareer perc'hennañ",
"label": {
"long": "anv-gwan perc'hennañ",
"short": "ag. perc'h."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Yes",
"feature": "Poss"
}
]
}
},
{
"note": "13 / 61527\nhomañ, honhont, honnezh",
"label": {
"long": "raganv diskouez",
"short": "rag. disk."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Dem",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "3 / 61527\nhont, mañ, se",
"label": {
"long": "rannig diskouez",
"short": "rn. disk."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Dem",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "48 / 61527\nc'hac'hac'ha, flik, klouk",
"label": {
"long": "trouzell"
},
"category": {
"upos": {
"value": "INTJ"
},
"feats": [
{
"value": "Yes",
"feature": "Onomatopoeia"
}
]
}
},
{
"note": "278 / 61527\ndisentiñ, diskrediñ, diskregiñ",
"label": {
"long": "verb kreñv dieeun",
"short": "k.d."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Indir",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"note": "2046 / 61527\ndisglaviñ, disgweañ, disheñvelaat",
"label": {
"long": "verb kreñv eeun",
"short": "k.e."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"note": "kouezhañ, sevel, kreskiñ",
"label": {
"long": "verb gwan",
"short": "v.g."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Intr",
"feature": "Subcat"
}
]
}
},
{
"note": "11 / 61527\ndistanañ, dleout, gwashaat\nDoare implij ur v.k. evit e lakat da vezañ ur v.k.d. war-bouez an araogenn \"da\", hep na vefe ur sujed a-dreñv implij an trede gour unan.\nDa sk. \"distanañ da ub.\" (ha neket dres \"distanañ ub.\"), \"kavout a ra din\" (ha neket dre \"kavout a ran\").\nS.o. damskoaz. evit implijoù verbel all.",
"label": {
"long": "verb dibersonel",
"short": "v. dibers."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Indir",
"feature": "Subcat"
},
{
"value": "Dibers",
"feature": "VerbType"
}
]
}
},
{
"note": "3 / 61527\ndleout, karet, rankout",
"label": {
"long": "verb damskoazell",
"short": "v. damskoaz."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
},
{
"value": "Mod",
"feature": "VerbType"
}
]
}
},
{
"note": "banne, pezh, tamm\nImplijet dirak anvioù hollek evit kontañ unanderennoù anezho.",
"label": {
"long": "anv-kadarn rummata",
"short": "ak. rumm."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "Sing",
"feature": "Number"
},
{
"value": "Masc",
"feature": "Gender"
},
{
"value": "Clf",
"feature": "NounType"
}
]
}
},
{
"note": "7 / 61527\nhu, me, c'hwi...",
"label": {
"long": "raganv gour pouezañ",
"short": "rag. gour pouez."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Emp",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "3 / 61527\nna, ha, pe",
"label": {
"long": "rannig estlammañ",
"short": "rn. estl."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Exc",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "4 / 61527\ngallout, kaout, rankout",
"label": {
"long": "verb skoazell",
"short": "v. sk."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Tran",
"feature": "Subcat"
},
{
"value": "AUX",
"feature": "ExtPos"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "rannig gelver",
"short": "rn. gelv."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Voc",
"feature": "PartType"
}
]
}
},
{
"note": "3 / 61527\nna, ha, pe\nTODO: check the validity of the tags (PART Mood=Opt|PartType=Mod)",
"label": {
"long": "rannig hetiñ",
"short": "rn. het."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Mod",
"feature": "PartType"
},
{
"value": "Opt",
"feature": "Mood"
}
]
}
},
{
"note": "3 / 61527\nent, ez, e",
"label": {
"long": "rannig adverb",
"short": "rn. adv."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Ad",
"feature": "PartType"
}
]
}
},
{
"note": "da zilemel\n-me, -te, eñ, -hi, -ni, -hu, -c'hwi, -int, -i",
"label": {
"long": "ger pouezañ didon",
"short": "g. pouez. didon"
},
"category": {
"upos": {
"value": "TODO"
},
"feats": [
{
"value": "Pos",
"feature": "Degree"
}
]
}
},
{
"note": "da zilemel\nar c'hwec'h raganvioù gour (me, te....)",
"label": {
"long": "ger pouezañ toniet",
"short": "g. pouez. toniet"
},
"category": {
"upos": {
"value": "TODO"
},
"feats": [
{
"value": "Equ",
"feature": "Degree"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "stagenn",
"short": "stn."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADJ"
},
"feats": [
{
"value": "Epith",
"feature": "AdjType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "doareenn",
"short": "doar."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADJ"
},
"feats": [
{
"value": "Predic",
"feature": "AdjType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "doareenn ha stagenn",
"short": "doar./stn."
},
"category": {
"upos": {
"value": "ADJ"
},
"feats": [
{
"value": "EpithPredic",
"feature": "AdjType"
}
]
}
},
{
"note": "28 / 61527\nhag-eñ, men, pegoulz\nDa adenvel raganv goulenn (pa vo krouet ar rummadoù",
"label": {
"long": "ger goulenn"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Int",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"note": "68 / 61527\ndiv, eikont, eitek",
"label": {
"long": "ger pegementiñ",
"short": "g. peg."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NUM"
},
"feats": [
{
"value": "Card",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"note": "42 / 61527\neben, egile, eil",
"label": {
"long": "raganv amresis",
"short": "rag. am."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Ind",
"feature": "PronType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "anv-verb (stumm verbel)"
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
}
]
}
},
{
"note": "308 / 61527\ndisheñvelaat, disheoliañ, dishiliañ",
"label": {
"long": "verb emober",
"short": "v. em."
},
"category": {
"upos": {
"value": "VERB"
},
"feats": [
{
"value": "Inf",
"feature": "VerbForm"
},
{
"value": "Intr",
"feature": "Subcat"
},
{
"value": "Yes",
"feature": "Reflex"
}
]
}
},
{
"note": "26\na, b, c...",
"label": {
"long": "lizherenn"
},
"category": {
"upos": {
"value": "NOUN"
},
"feats": [
{
"value": "PROPN",
"feature": "ExtPos"
}
]
}
},
{
"note": "56 / 61527\ndivvet, eilvet, eizhvet",
"label": {
"long": "ger petvediñ",
"short": "g. pet."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NUM"
},
"feats": [
{
"value": "Ord",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"note": "da adenvel dr. peg.",
"label": {
"long": "anv-gwan pegementiñ",
"short": "ag. peg."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Card",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"note": "da adenvel dr. pet.",
"label": {
"long": "anv-gwan petvediñ",
"short": "ag. pet."
},
"category": {
"upos": {
"value": "DET"
},
"feats": [
{
"value": "Ord",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "raganv pegementiñ",
"short": "rag. peg."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Card",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"label": {
"long": "raganv petvediñ",
"short": "rag. pet."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Ord",
"feature": "NumType"
}
]
}
},
{
"note": "1 / 61527\ndaou \nrag. peg. pe rag. pet.",
"label": {
"long": "raganv niveriñ",
"short": "rag. niv."
},
"category": {
"upos": {
"value": "NUM"
},
"feats": [
{
"value": "PRON",
"feature": "ExtPos"
}
]
}
},
{
"note": "16 / 61527\nho, 'z, e",
"label": {
"long": "raganv gour renet",
"short": "rag. gour renet"
},
"category": {
"upos": {
"value": "PRON"
},
"feats": [
{
"value": "Prs",
"feature": "PronType"
},
{
"value": "Acc",
"feature": "Case"
}
]
}
},
{
"note": "11 / 61527\nne, o, a",
"label": {
"long": "rannig verb",
"short": "rn. v."
},
"category": {
"upos": {
"value": "PART"
},
"feats": [
{
"value": "Vb",
"feature": "PartType"
}
]
}
}
],
"abbreviations": [
{
"long": "tro-lavar",
"short": "trl.",
"value": "trl"
},
{
"long": "unan bennak",
"short": "ub.",
"value": "ub"
},
{
"long": "un dra bennak",
"short": "udb.",
"value": "udb"
},
{
"long": "dre astenn",
"short": "dre ast.",
"value": "dreast"
},
{
"long": "dre skeudenn",
"short": "dre skeud.",
"value": "dreskeud"
},
{
"long": "dre hevelebiezh",
"short": "dre heveleb.",
"value": "dreheveleb"
},
{
"long": "stumm verb",
"short": "stumm verb",
"value": "stummverb"
},
{
"long": "dre eilpenn-ster",
"short": "dre eilp.",
"value": "dreeilp"
},
{
"long": "dre verrdro",
"short": "dre verr.",
"value": "dreverr"
},
{
"long": "da lavaret eo",
"short": "dle.",
"value": "dle"
},
{
"long": "bennak",
"short": "bnk.",
"value": "bnk"
},
{
"long": "hag all",
"short": "a.h.",
"value": "ha"
},
{
"long": "dre c'hwezañ (ha neket dre c'hwezhañ!)",
"note": "10 / 61527\ngwech, klañv, lazh\n(N'eo ket ur c'hemmadur dre c'hezhañ!)",
"short": "dre c'hwez.",
"value": "chwez"
},
{
"long": "kemmadur dre vlotaat",
"note": "A zegas ur c'hemmadur dre vlotaat.",
"short": "kemm. blot.",
"value": "blot"
},
{
"long": "amreizh (kemmadur, a-wechoù verb)",
"short": "amr.",
"value": "amr"
},
{
"long": "divinadell",
"note": "8 / 61527\ndoc'hal, drez, gwri",
"short": "divin.",
"value": "divin"
},
{
"long": "da skouer",
"short": "da sk.",
"value": "Sk"
},
{
"long": "diwar-benn",
"short": "db.",
"value": "dwb"
},
{
"long": "darnel",
"note": "Lavaret db. kemmadurioù, da sk. \"kemm. blot. darn.\".",
"short": "darn.",
"value": "darn"
},
{
"long": "arouez kimiek",
"short": "ar. kim.",
"value": "arkim"
},
{
"long": "Diwar vousgoap",
"short": "diw. vousgoap",
"value": "mousg"
},
{
"long": "diwar",
"short": "diw.",
"value": "diw"
},
{
"long": "kemmadur",
"short": "kemm.",
"value": "kemm"
},
{
"long": "sellet ouzh",
"note": "= cf. (conferatur)",
"short": "s.o.",
"value": "so"
},
{
"long": "dibenn-ger",
"short": "dg.",
"value": "dg"
},
{
"long": "disheñvel diouzh",
"short": "dish. diouzh",
"value": "dish"
},
{
"long": "peurliesañ",
"short": "prl.",
"value": "prl"
},
{
"long": "dre ledanv.",
"short": "dre ledanviñ",
"value": "ledanv"
},
{
"long": "troienn",
"short": "tr.",
"value": "tr"
},
{
"long": "skeudennek",
"short": "skeud.",
"value": "skeud"
},
{
"long": "dre sevended",
"note": "1 / 61527\nsklêrijenn",
"short": "dre seven.",
"value": "seven"
},
{
"long": "displeget",
"short": "displ.",
"value": "displ"
},
{
"long": "diwar c'hoap",
"note": "21 / 61527\ndorifor, du-mañ, gouzout",
"short": "diw. c'hoap",
"value": "goap"
},
{
"long": "dre c'hwezhañ (kemmadur)",
"short": "c'hwezh.",
"value": "chwezh"
},
{
"long": "dre gunujañ",
"note": "42 / 61527\ngwrac'h, kornek, kozh",
"short": "dre gunuj.",
"value": "Kunuj"
},
{
"long": "dre leterc'hañ",
"note": "38 / 61527\ndizallañ, feunteun, froud",
"short": "dre leterc'h.",
"value": "leterch"
},
{
"long": "dre zereadegezh",
"short": "dre zeread.",
"value": "deread"
},
{
"long": "dreist-holl",
"short": "dh.",
"value": "dh"
},
{
"long": "furm",
"short": "f.",
"value": "f"
},
{
"long": "kemmadur dre galetaat",
"short": "kemm. kal.",
"value": "kal"
},
{
"long": "goulenn",
"short": "goul.",
"value": "goul"
},
{
"long": "dre zic'harvaat",
"note": "18 / 61527\ngenaouek, ga, jardin",
"short": "dre zic'harv.",
"value": "dicharv"
},
{
"long": "dre zismegañs",
"note": "23 / 61527\ndivrezhonek, aneval, gagn",
"short": "dre zismeg.",
"value": "dismeg"
},
{
"long": "erlec'hiañ (araogennoù)",
"note": "https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Les_pr%C3%A9positions#Terminologie",
"short": "erlec'h.",
"value": "Erlech"
},
{
"long": "implijet da",
"short": "impl. da",
"value": "impl"
},
{
"long": "ger niveriñ",
"note": "Meta-rummad a gaver ennañ gerioù pegementiñ hag ar gerioù petvediñ. Pe meta rummad ma kaver ennañ an anvioù-gwan, raganvioù, adverboù, doareerien niveriñ (pegementiñ pe petvediñ).",
"short": "g. niver.",
"value": "niver"
},
{
"long": "pegementiñ",
"short": "peg.",
"value": "peg"
},
{
"long": "ger perc'hennañ",
"note": "Ger all evit anv-gwan perc'hennañ.",
"short": "g. perc'h.",
"value": "perch"
},
{
"long": "ger",
"short": "g.",
"value": "g"
},
{
"long": "ger pouezañ",
"note": "26 / 61527\ndivalav, don, gast",
"short": "g. pouez.",
"value": "pouez"
},
{
"long": "isurzhiañ",
"note": "troiennoù, lavarennoù...",
"short": "isur.",
"value": "isurzh"
},
{
"long": "kenurzhiañ",
"short": "kerur.",
"value": "kenur"
},
{
"long": "keñveriañ",
"note": "troiennoù, tro-lavarioù",
"short": "keñv",
"value": "kenv"
},
{
"long": "krennlavar",
"note": "49 / 61527\ngavr, erbediñ, fichet",
"short": "krl.",
"value": "krl"
},
{
"long": "kunujennus",
"note": "45 / 61527\namoed, dogez, don",
"short": "kunuj.",
"value": "kunu"
},
{
"long": "lavarenn",
"short": "lav.",
"value": "lav"
},
{
"long": "pennger",
"short": "pg",
"value": "pg"
},
{
"long": "pennlavarenn",
"short": "pennlav.",
"value": "pennlav"
},
{
"long": "petvediñ",
"short": "pet.",
"value": "pet"
}
]
},
"createdAt": "2026-08-25T14:55:29.996Z",
"translations": [
{
"languageID": "br",
"translation": "Brezhoneg"
},
{
"languageID": "cy",
"translation": "Llydaweg"
},
{
"languageID": "en",
"translation": "Breton"
}
]
}did:plc:6glfdevqwuyidvtaegd4afiu | at://did:plc:6glfdevqwuyidvtaegd4afiu/eu.leksis.language/br